JičínDnes.cz
JičínDnes.cz » Zprávy » Vaše zprávy » Článek v rubrice Z regionu

Královéhradecký kraj pokračuje ve zpřístupňování informací neslyšícím

26.01.2018
KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ - Krajský úřad Královéhradeckého kraje bude i letos pokračovat ve zpřístupňování jednání krajského zastupitelstva neslyšícím občanům. Poprvé k tomuto kroku přistoupil na jaře minulého roku. Pilotní projekt nyní pokračuje další testovací etapou, která ukáže, jaký způsob bude oběma stranám nejvíce vyhovovat.
Ilustrační snímek | Foto: Královéhradecký kraj
"Tlumočením jednání krajského zastupitelstva chceme zpřístupňovat jednání všem občanům, i těm neslyšícím. Dosavadní projekt počítal se simultánním překladem, který byl promítán do živého přenosu. Nyní chceme vyzkoušet další možnost, a tou je souhrn důležitých příspěvků, které zazní během jednání. Tento souhrn bude tlumočen do českého znakového jazyka a bude otitulkován. Sloužit tedy nebude jen neslyšícím, ale i všem ostatním občanům jako přehled důležitých informací z regionu," nastiňuje další kroky náměstkyně hejtmana odpovědná za školství, kulturu a sport Martina Berdychová.

Sama náměstkyně před více jak půl rokem předložila návrh na tlumočení jednání zastupitelstva do českého znakového jazyka. Kraj se tak stal prvním krajským úřadem v České republice, který zprostředkoval informace z jednání nejvyššího krajského orgánu neslyšícím osobám. Tímto krokem kraj inicioval myšlenku zpřístupnění takovýchto jednání neslyšícím a podobné projekty se začaly objevovat i na dalších místech republiky.

"V Královéhradeckém kraji využívá český znakový jazyk více jak dva tisíce lidí. Tlumočený záznam jednání krajského zastupitelstva ale může využívat i mnoho nedoslýchavých, kteří se při sledování na tlumočníka dívají," zhodnotil význam projektu Petr Vysuček, vedoucí unikátního oboru tlumočnictví, který se již druhý rok vyučuje na hradecké Štefánikově vyšší odborné škole. "Jak nedoslýchaví, tak i ohluchlí mohou při sledování vyžadovat titulky, a proto by bylo ideální umožnit i této skupině sledovat záznam jednání," doplnil Vysuček, který je sám členem Hradeckého spolku neslyšících i člen krajského výboru pro výchovu, vzdělávání a zaměstnanost.

Královéhradecký kraj začal tlumočit jednání zastupitelstva v březnu 2017. Na tlumočení do této chvíle vynaložil zhruba 81 tisíc korun. Poslední živý přenos sledovalo prostřednictvím serveru YouTube více jak 1 100 diváků.

Jičínští v rámci akce Věnuj mobil nasbírali 106 telefonů

JIČÍN - Během letních prázdnin probíhal ve městě Jičíně sběr starých mobilních telefonů s myšlenkou podpořit tím místní charitativní organizaci. A výsledek akce Věnuj mobil je skvělý, podařilo se shromáždit 106 telefonů. Což znamená, že vyhlašovatel ...

Prodejna Lidl v Hořicích se otevírá již 18. října

15.10.2018 | Z regionu

HOŘICE - Ve čtvrtek 18. října znovu otevíráme prodejnu Lidl v Hořicích. Po čtyřtýdenní modernizaci se zákazníci mohou těšit na větší prodejní plochu a ...

Známe nejlepší knihovnice Královéhradeckého kraje roku 2018

12.10.2018 | Z regionu

KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ - Ocenění za činnost pro svou obec a její obyvatele si do krajské metropole přijely převzít knihovnice ze všech koutů regionu. Na ...

Průvodce zdravým životním stylem v Jičíně

11.10.2018 | Další

JIČÍN - Pustili jste se do změny životosprávy a přemýšlíte, kde hledat zdravé potraviny a místa, kde vám pomohou? Prohlédněte si seznam zajímavých pro ...

Psí štěně Balynka naučilo třídit za deset divadelních sezón více než 300 000 dětí po celé ČR

08.10.2018 | Z regionu

Pohádka O Balynce, dobrém štěněti má před sebou ještě dvě podzimní turné a čtrnáct dní dopoledních představení v adventním čase v Praze. Od 15. do ...



Středa 17.10.2018
Královehradecký kraj
Další regiony »
Sdílet: Sdílet na Facebooku Sdílet na Google+ Sdílet na Twitteru






Copyright © 1/2009-2018 M+MP spol. s r.o. InfoDnes.cz | Webdesign & webprogramming © PD | RSS
Tento web používá cookies, jeho dalším používáním s touto skutečností souhlasíte. Další informace najdete zde.